chờ 4


CHÀO MỪNG CÁC BẠN ĐẾN VỚI BLOG DUY PHƯƠNG.
https://1.bp.blogspot.com/-QlZbTxqpOyI/X_eZ0m7BJtI/AAAAAAAABgE/eikjTY6CpmwwRX7mus6KNE9siwbuM0tOwCLcBGAsYHQ/s0/7613o2e5ummj56.gif
https://1.bp.blogspot.com/-QlZbTxqpOyI/X_eZ0m7BJtI/AAAAAAAABgE/eikjTY6CpmwwRX7mus6KNE9siwbuM0tOwCLcBGAsYHQ/s0/7613o2e5ummj56.gif
https://1.bp.blogspot.com/-QlZbTxqpOyI/X_eZ0m7BJtI/AAAAAAAABgE/eikjTY6CpmwwRX7mus6KNE9siwbuM0tOwCLcBGAsYHQ/s0/7613o2e5ummj56.gif
http://i863.photobucket.com/albums/ab193/tikluvpon/blog/entry2gif.gif

Chủ Nhật, 31 tháng 1, 2021

TÌM SINH KẾ -2-

 


TẦM SINH KẾ

 (Thi ngôn chữ Hán)
Đông phong đình bộ xứ Châu thành
Hàn dã tà dương cảnh tịch thanh
Vân cấu mãn thiên nan lịch động
Thảo lai vu địa cản di hành
Đơn thân khốn liệu quảng tiền lộ
Vạn lý hà nhân thức tiến trình
Nhược ngộ thùy tường ngô vấn hạn
Hạnh phùng khả vọng cứu bình sinh
                   
            Nhâm tuất mạnh đông

 

TÌM SINH KẾ 

(Dịch nghĩa)
Gió đông dừng bước ở Châu thành
Xóm vắng chiều tà cảnh lạnh tanh
Mây kéo đầy trời khôn cử động
Cỏ tràn mặt đất cản di hành
Một mình lúng túng khúc đường trước
Muôn dặm loay quay bước tiến trình
Nếu gặp người rành ta hỏi lối
May ra tìm được cách mưu sinh
           

               Đầu đông năm Nhâm tuất

 

 

Thứ Tư, 13 tháng 1, 2021

XIN CHÀO BẠN BÈ

 

MÌNH THÌ ĐÃ NHIỀU NĂM KHG THỂ ĐĂNG NHẬP VÀO BLOG ..DO QUÊN MẬT KHẨU ..  NÊN CHỈ DỌC LÀ CHÍNH THÔI .. KHÔNG GIAO LƯU VỚI BẠN BÈ ĐƯỢC ..

NAY THÌ TỰ NHIÊN LẠI XEM CÁC GHI CHÉP TỪ NGÀY XƯA LẠI THẤY ĐƯỢC GHI CHÉP NGÀY LẬP BLOG VÀ CÓ MẬT KHẨU NÊN ĐÃ VÀO ĐƯỢC.  .. NHƯNG CŨNG CHỈ ĐỂ ĐỌC .. THÔI CHƯA  THỂ CẬP NHẬT VÀ GIAO LƯU MONG CÁC BẠN THÔNG CẢM .. Mình có 5 cậu con trai .. đang ở Sài gòn .. còn mình đã chuyển về Bình Dương .. nên nhiều việc phải làm .. mệt lắm .) - 

Nguyễn Duy Phương